整理所看雜誌關於行銷的英文佳句~~大家不訪看看也許哪天做報告或是想進修這些都是都非常實用的  句子

Those are very utility sentences.
 
 
 
A marketing package for the holiday season
用英語討論節慶行銷活動
Hashtage and keyword 主題標籤與關鍵字
 
We can further consumer awareness online bycreating trendy hashtags and keywords related to our newest charity drive.
藉由創造跟我們最新慈善活動有關的新潮標籤與關鍵字,我們可以在網路上加深消費者意識
 
Marketing blitz 強勢行銷攻勢
As the promotional charity drive is seasonal, I suggest we devoteour advertising resources to a marketing blitz to ensure that the consumerresponse is positive, widespread and immediate
由於慈善促銷活動是季節性的,我建議我們把廣告資源投入強勢行銷攻勢,以確保消費者的反應是正面、廣泛且即時的
 
Smarketing 銷售行銷 sale +marketing
Synchronicity is as important as efforthere, we’;; need to approach this campaign through smarketing, with both salesand marketing working overtime in tandem.
同步化和努力是同等重要的, 我們將需要透過銷售行銷來進行這項活動,也就是業務和行銷需要一起加班
 
Word of mouth 口耳相傳
 
After our initial wave of advertisement,word of mouth should ensure that knowledge of our campaign will continue to diffuseinto the public consciousness.
第一波廣告後,口耳相傳效應應能確保消費者對我們活動的了解,將繼續滲透至群眾意識
 
A serious of viral videos which involvefamily members receiving gifts internationally would beperfect for the holiday season.
家庭成員在世界各地收到禮物的一系列具感染力的影片,對假期季節而言是再完美不過了
 
Why don’t we set up somekind of Tv spot based around our buy-one-donate-onepromotion?
        我們何不根據買一捐一的促銷活動來安排一些電視廣告?
We can promote our new seasonal line on social media as well as television in the hopes that it will appeal to youngerdemographics.
 
我們可在社群媒體及電視上推銷新一季的系列產品,以期能吸引更多年輕的族群
For our annual food drive, let’s focus on how our grocery stores are culinarycornerstones of the community, showing that for us,delivering delicious and healthy food to everyone is atop priority
 
有關我們的年度食物活動,讓我們把焦點放在我們的雜貨店是如何做為社區的烹飪基石,以展現對我們而言,提供大家美味和健康的食物乃首要之務
 
We need to brainstorm howto motivate customers to share information on socialmedia about our opening gala
我們得腦力激盪要怎麼激發顧客,讓他們在社群媒體上分享我們開幕晚會的資訊
 
 
Let’s offercustomers a fixed percentage discount if they pay a small fee to joinour membership program.
如果顧客支付少許費用加入我們的會員計畫,我們就提供他們一定比率的折扣。
文章標籤

skorpiun820 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

不管你在世界上哪個角落我一定會找到你的――你的名字觀後心得

Your_name_poster.jpg

 

不想忘的人忘不了的人、不能忘的人,你的名字是?

 

以下劇透注意,不希望被爆雷的朋友建議觀影後再來看

 

 

影片心得

 

大家好,好久沒有寫影評了>< 上次寫影評記得是2015年還沒當兵的時候寫的。而為什麼會開始寫呢?我自己會說才不是因為從國軍Online下線呢(已經退伍好幾個月了)。只是因為最近對時間的流動消逝特別的敏感與在意,常常會想要怎麼樣才能算是好好活出自己,要如何才能記錄自己的人生呢?

一想到這個話題,就覺得自己該打起精神做些平常不會去做的事情吧!

 

今天這篇是個人單純的心得感想~不寫影評的原因一來是因為電影下檔許久了很多優秀的先進已經寫出一篇又一篇精彩絕倫的影評二來就是因為時間關係 寫心得的話一天以內定能完成的!

 

你的名字是一部非常扣人心弦的美麗作品,作畫、節奏、音樂若滿分是十分的話我應該都會給910分巴(你看果然是一點都不客觀的人)。激起我寫心得的主要因素還是因為「故事」。我實在是太喜歡這個愛情故事了,在東京念書的小帥哥瀧(Taki) 與 在偏僻鄉村成長的少女三葉(mitsuha) 兩人交換靈魂從一開始的震驚到漸漸被對方吸引,最後為了對方不顧一切的奔走努力。淚腺很低的我看了差點要流淚的壓!!可惡的導演(稱讚意味)

 

結局也是好美,曾經失去交集的兩人在最後的最後又重新開啟新的緣分新的人生。最後留下神台詞「你的名字是?」給觀眾無窮的想像空間。

 

來聊聊劇中我最喜歡的幾個橋段!

  1. 兩人交換身體時

當兩人開始認知自己是和遠方的那一個人交換靈魂之後,做的一連串好玩逗趣的事情。像是瀧在上美術課時聽到同學在說自己(三葉)的閒話時很不客氣的踢下桌子,那自信的神情配上周圍朋友驚訝的表情真是一絕;還有甜食控三葉變成瀧之時總跑去咖啡廳吃好吃的點心,瀧念他說不要拿別人的錢亂吃東西,三葉還俏皮的說:「吃的是你的身體壓!」 最後互相在對方臉上寫下笨蛋那一幕也是超有愛的,真是恩愛的小兩口壓哈

 

你的名字3.PNG

自信滿滿的三葉(瀧)

你的名字1.PNG

 

  1. 當兩人為了彼此到處奔走

我很喜歡新海誠導演在《你的名字》中的愛情觀。沒有山盟海誓的告白,也沒有一起經歷過難忘刺激的冒險,瀧和三葉是在朝夕相處的日常生活中慢慢喜歡對方。

在劇中三葉曾經為了想見瀧一面而特地跑去東京尋找瀧;而瀧也是為了三葉奮不顧身地往鄉間奔走。在兩人不再與對方交換靈魂後,才驚覺才發現自己已經深深地為對方給吸引,因此就算在旁人眼中看起來是很奇怪又浪費時間,他們倆為了愛還是不管三七二十一,決定直接去找對方見上彼此一面。

這份為對方著想的心以及行動力真的令我既感動又羨慕呢!

 

你的名字2.PNG

前往東京尋找瀧的三葉

 

  1. 黃昏之時

黃昏之時兩人在山頂一邊找尋對方一邊大聲呼喊對方的名字,最終超越時間超越空間終於見到了所愛的對方,雖然那時情況危急兩人沒甚麼時間慢慢聊天,但從摸胸()這個話題能看出瀧和三葉真的非常有默契感情很好,總之真是太羅曼蒂克了。

不過呢除了感人的重逢,在這一段還有兩個鏡頭我最喜歡分別是三葉()回想起三葉3年前,即便自行車摔爛了自己身體氣喘吁吁他仍毫無沒有放慢速度的意思激動地奮力地衝向山上尋求(三葉)

你的名字4.PNG

 

另一段則是三葉回到自己的身體,那時隕石已經開始落下,正往鎮長辦公室狂奔的三葉他不小心失足跌倒滾了好幾圈(真是心疼),曾經有那一瞬間心生自己做不到的念頭,但看到手掌心中瀧寫的(我喜歡你!)後又再次燃燒心中的小宇宙,奮力地前進。感人肺腑的場面搭配上神曲Sparkle。 實在是難以言喻的美 words can’t describe my feeling.

 

Sparkle 連結~

 

感想

 

maxresdefault.jpg

對我來說《你的名字》真的是部很美麗的愛情電影,劇情上十分動人激起人們心中的共鳴,戀人們看了感情可能會更加升溫,單身的朋友們看了會更嚮往真正的愛情而父母親那一輩則可能會回想起兩人當初相愛相戀時的點點滴滴。

我看了這部就莫名回想起以前學生時代的那股偷偷暗戀對方喜歡對方的心,也會想起身在遠方自己很喜歡的那個人。

 

我得說我真的很羨慕瀧與三葉,他們有緣能遇到讓自己奮不顧身,即使看似徒勞無益即使遍體鱗傷也要去尋找去守護的另一半。也有可能是對這樣浪漫愛情的嚮往,才促使我即便在觀影後好一陣子還是堅持要寫完這篇心得吧XD

 

拙文到此~謝謝各位的收看  2017/1/13

skorpiun820 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

有關戀愛的單字分享~

 

想到老少配 May-December relationship 
你們心中最先想到哪一對伴侶呢?

我心中老少配的最佳代表則是www 言葉之庭(好壞)

 

1372620616-3924614386.jpg

 

 

puppy love 初戀

 

fling 短暫戀曲

 

long-distance relationship 遠距戀愛

 

cross-cultural relationship 異國戀

 

May-December relationship

 

 

 

abusive relationship 恐怖情人

 

love triangle 三角戀

 

PS 若照這文法 你的名字中相愛的瀧與三葉應該要稱作 cross-time relationship

 

Your_name_poster.jpg

 

 

 

 

 

哈哈哈

 

 

文章標籤

skorpiun820 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

冰上的勇利(尤里)Yuri!!! on Ice    克里斯在劇中所表演個歌曲intoxicated 醉
為各位帶來個人翻譯~~

真是充滿色氣的台詞~有股腐腐的味道但是我喜歡(大誤) 。阿麥對他人的看法是

不管是他誰他的背景抑或在追求甚麼只要他忠於自己本色 勇敢的表達自己我都會覺得很厲害呢

 

 

I''m begging you not to, /我苦苦哀求你別
But you always make me so breathless. /但你總是令我幾乎窒息
How can I resist you? / 要怎麼樣才能抗拒你的誘惑
When you leave my heart being undressed. /當我心中的衣裳被你層層脫下
Ah~ Ooh~ Ah~/

Tonight, you're all mine, /
今晚你是我的
We're hiding from lightsky, / 讓我們到星光照不到的地方
Do it all night. / 徹夜狂歡
Tonight, you're all mine, /今晚我獨享你
Look me in the eyes. / 注視我的雙眸
You're all mine, /你是我的~
You're all mine~/
你是我的全部~

We're all dancing all night, /
我們酣歌恆舞

Come close and hold me tight. / 再靠近我一點點再更加摟緊我
We're all dancing all night, /我們酣歌恆舞
Two shadows crossing us out~/ 我們的影子交叉重疊

文章標籤

skorpiun820 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

勇利!!! on ICE 是我一部最近非常喜歡的動畫作品,在網路上也熱評如潮 在2016冬番裡面擁有極高的知名度並受到廣大關注~往後再補齊和勇利相關的資料拔

今天和大家分享冰上的勇利裏頭的好曲子 YURI ON ICE  據勇利的說法這首個帶屌著他目前為止的花滑人生,相信就算沒看過動畫作品的朋友也會喜歡這首曲子的
 
 
我照慣例打開Youtube聽聽勇利的OST XD 平常只是放著音樂然後做其他事情,但今天心血來潮往下方評論一看,發現一則對Yuri On Ice這首神曲超棒超精闢的的評論!
在ep4之中勇利說過這首個代表他目前為止的花滑人生,而在第五集中勇利說自己明白了愛是何物! 勇利說他的愛是與維克托的牽絆以及對家人朋友以及家鄉的感情
而這位網友很神,聽出了曲子裡面所表達的意境ww 由於很喜歡就做了翻譯和大家分享
第一張是個人渣翻 第2張是他在youtube上的評論~

 

勇利.jpg

 

擷取.PNG

 

 

skorpiun820 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    

690_oak_3d_2017_half_2016.jpg

 
這是我在最新一期biz雜誌上面所看到對新年期許相關佳句,在這邊與大家分享~祝大家新年都有個新的開始!大家一起加油,我個人對滑手機那一段特別有感觸,去年花了不少時間在打手機遊戲還有刷FB,這種娛樂並不是說他不好但對於我自己來說的確會使我的注意力分散,因為我是需要一點時間才能集中精神的類型,因此我在玩完遊戲到了該專心工作的時候心中還會一直牽掛www
anyway,祝大家看得開心能幫助到他人我很開心
 
 
 
Ringing In the New Year With personalResolutions
以個人的新展望來慶祝新的一年到來
 
1.     要好好打扮
I’m going to cultivate a more businesslikeappearance by being well-groomed and dressing professionally on a daily basis.
我要每天打扮整潔且專業,以形塑出更具商務感的外表
This year, I’m going to shed those unsightlypounds by eating right and exersing every morning.
今年,我要透過正確飲食和每天早上運動來甩掉那些礙眼的贅肉
2.     要投資未來
I need to get ready for retirement, so I’veresolved to save 20 percent of each paycheck from now on .
我得為退休做準備,所以我下定決心,從現在起,每一筆薪水都要存下20%
I’m going to maketime to read for at least an hour every day to deepen my knowledge and keep my mindsharp.
我每天要撥出至少一小時來閱讀,以累積知識並保持思緒敏捷
3.      要樂觀積極
My New Year’sresolution is to look on the bright side and give people the benefit of thedoubt more often.
我的新年展望是凡事往正面看,也要更常對他人抱持信任
Although it painsme to do so , I’ve decided to be less introverted and go to one social event aweek.
4.      要努力工作
I realize I’vegrown complacent and let my quality of work slip, so my goal is to recapture myenthusiasm for my job.
我發現我變得自滿,且讓自己的工作品質下滑,所以我的目標是重拾我對工作的熱情
Last year, I wasalways stressed-out because I procrastinated too much, so this year I aspire tobe on top of things.
去年,我因為太會拖而總是壓力大,所以今年我渴望能把事情都做好
5.      要充實自己
My resolution isto give back to the community, so I’m going to do volunteer at the hospitalonce a week.
我決定回饋大眾,所以我每周要去醫院當一次志工
I wasted a lot oftime last year looking at my phone, so this year I am determined to use socialmedia for only an hour a day.
我去年浪費許多時間在看手機,所以今年我決定每天只花一小時在社群媒體上
6.      要成家立業
We plan to getmarried and find a nice place to settle down in 2017.
我們計畫在2017年結婚,並找個好地方定下來
I aim to spendless time at work and more time with my family in the coming new year.
在新的一年,我的目標是少花點時間在工作上,多花點時間陪伴家人。

skorpiun820 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

前言:多虧多年習得的基礎,這次多益考試才能取得佳績。剛好最近有些空閒,就來向朋友們分享一些個人準備多益的心得。

 

1  

 

先附上成績單證明我不是在裝B~

 

多益基本概念介紹:多益分為聽力以及閱讀兩大部分,聽力分為四大部分。分別為1.圖文配合題2.問題敘述3.兩人對話組合題4.一段錄音,全部題目共100題,做完約需要45分鐘。其中34屬於較難的題組。聽力分數計算比較寬鬆,要錯10題以後才開始扣分,所以不小心漏聽幾題也不要太過灰心,應當專心面對接下來的題目。

 

2  

 

閱讀的題型也和聽力大同小異,都和日常生活息息相關,只不過考生們要在75分鐘內完成100題閱讀題型。

 

接下來就進入學習建議拉!

聽力方面,建議同學們直接多練習模擬題目,不用太擔心犯錯而失去信心,每個人最初都是從滿江紅開始慢慢進步的!。相反的,大家應該要從錯誤中學習,從題目中反思自己的弱點並加以改進。

若先前還沒有大量接觸學術英文也不用擔心,同學們可以先從基本功夫做起,也就是聽聽英文雜誌,如ALL PLUS 英文雜誌,我最初就是邊聽all plus 邊練習英文,而結果也證明這招效果不錯大部分雜誌裏頭的CD都會有英文講解,也就是兩位老師用英文詳細講解課文的內容,一篇課文的長度大概20分鐘。我建議同學們可以先試著聆聽,開始聽懂後甚至可以開始附頌一些很好的句子加以學習。

 

聽力的第一部分是看圖理解題,在題目朗讀前要抓緊時間觀看題目的特徵,例如火車的號碼、圖中的人物在做甚麼動作、或是建築物旁邊有沒有圍籬(fence) 只應多練習增加自己的理解力與經驗,基本上都能拿到分數。

 

第二部分比較單純,題目會敘述一段簡短的對話(30-60)秒,然後請問考生各種問題,像是:這個男人現在身在何處這個女人想要去哪這個包裹是給誰的…..等等。 這部分雖然沒有關鍵字可以圈選,但是題目與part34相比十分單純,建議考生可以練習邊聽邊在心中記下一些key word,因為正式考試會規定不能在考本上塗鴉。

 

第三第四部份的難度不相伯仲,是大部是考生們最不想面段的一大難關。在part3你會聽到兩個人對話,並要求考生回答題本中的問題,一組題目大約3-4題。 一定要先朗讀之前趕緊掃過一遍題目,並在心中猜想接下來可能會出現的問題,像是要在哪邊開會、公司甚麼時候創立、新主管的名字 等等。

就個人來說,多益這部分有時候會出現難度不輸給雅思的題目!所以務必多加練習,唯有征服part 3 part4 聽力才能穩穩地 拿到好成績。

 

閱讀方面就比較單純,多為類似指考水準的題目。第一部分是字彙題,也就是考驗挳觀的字彙量夠不夠,而第二部分則是考驗考生的文法水準。這些題目老實說沒有甚麼猜題技巧,多看多記方為上策。

但是由於要面對的題目很多,所以建議平常多練習模擬題,增加熟練度以及自己的答題經驗。剛開始準備的朋友們可以先試著每天練習個40題左右,之後水準穩定了再逐步增加。

 

題目常常會給考生一些資訊,像是商品促銷、email問答、客戶訂單……等等,其實都不會很難,而大多數人的問題不是看不懂題目,而是來不及寫完。因此,速度在閱讀中扮演著十分重要的腳色。

 

我建議考生可以找有共同目標的朋友們聚在一起讀書,互相砥礪一同分享自己學會的新單字以及技巧。這樣真的會比自己一個人孤軍奮戰有效的多!

 

最後分享我練習時所用的書籍給各位!

第一本:新多益考試有祕密,裏頭有2組模擬題,且每題都有詳細的解說,還有很多實用的解題topics

 

http://www.books.com.tw/products/0010592396

 

第二本新多益GO!聽力閱讀金鑰試題2000

顧名思義,這書有10回聽力10回閱讀,共2000題的模擬題。雖然有些題目不簡單,但只要成功念熟這本保證功力大增!

http://www.pcstore.com.tw/pchome24h/M19199537.htm

 

 

有甚麼疑問都可以留言! 不過學習最重要的還是要持之以恆,要記住:學如逆水行舟 不進則退

 

skorpiun820 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  

 

轉自網路影片

 

如果悟空和達爾對上曼威英雄會發生甚麼樣的趣事?

skorpiun820 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Philomena_poster  

 

遲來的守護者(菲羅米娜)觀後感

 

日常生活中,我們經常在書店看孩子好奇地翻閱各種他看不懂的書籍,令一旁的父母親哭笑不得;或在愉快的用餐時間被隔壁孩子們的哭鬧聲稍稍干擾;又或是運動公園等休閒場所散步休閒時常得要當心腳邊有沒有全心全意在追逐蝴蝶的小頑童。但你能想像這些當這些天真爛漫的幼齡兒童被迫與親生父母分開時,他們小小的心靈是怎麼想的嗎?

 

遲來的守護者,又譯菲羅米娜便是一本根據現實事件所撰寫,敘述母子親情與孤兒陰影的動人故事。故事敘述一名愛爾蘭女子,在1950年代被迫送進修道院洗清罪惡,而她所犯下的錯的只不過是未婚懷孕。但她卻得要在紀律嚴格的修道院每天辛苦的工作三年。更過分的是,菲羅米娜以及其他未婚媽媽不僅被剝奪本來的名字,還被迫簽下放棄自己親身骨肉的領養權,且簽下後還得發誓永遠不能追問孩子的下落。

 

菲羅米娜的孩子安東尼,在年僅3歲時被一對美國夫妻所領養。在美國,安東尼心中最大的困擾便是:「為什麼媽媽要拋棄自己?是自己不聽話不乖嗎? 假如現在自己再不聽話在任性的話,現在的爸爸媽媽是不是會再把自己送走?」即便貼心的安東尼在懂事之後就凡是聽從養父母的期望,當個模範兒童,並在未來的人生遇到能夠一同分享心聲的知己,另外在學業以及工作上的表現都十分優良。但他心中依舊縈繞於自己的親身母親與家鄉,終其一生都壟罩在一層別人沒察覺的陰影。安東尼為了補足人生缺憾,一次又一次踏上尋根之旅,到底安東尼能不能重回人生唯一的歸屬,再次與親身母親相認呢?

 

本書從現實史實切入,並透過細膩的手法讓讀者們彷彿搭上時光機,來到50年代的美國。書中聚焦的主題也十分新穎且令人感動。例如:「孤兒心態」。誕生於健康家庭的我們,恐怕從來不知道失去母親的孤兒是甚麼感受,以及被領養的孤兒是在甚麼心態中痛苦的成長的。孤兒很害怕體會失去摯愛的感覺,因此他們會試著符合他人的期待,也相當注重別人的評價,深怕自己在他人眼光是個無用的人。

 

為人母親者,在被迫自己親身骨肉的當下自然也是痛苦不堪。從作者逼真的筆觸下,處世未深的我們得以稍稍體會為人父母的辛勞與喜悅。有一段描述菲羅米娜明白小安東尼隨時可能被修女們帶走,而不顧自己的生活,將身上所剩的錢都託給修道院工人,請她幫自己親愛的兒子買一個玩具。讀起來實在是令人鼻酸與不捨。

 

即便距離我閱讀完這部作品已經過了好幾天,我仍深深的為故事中的人物感到不捨以及被情節所深深吸引。不禁會在心裡想像,若當初麥可(安東尼在美國的名字)能夠更重視自己所擁有的家人,以及多給予自己以些信心。那麼結局是否就能以喜劇收場了呢?(雖然說若每部作品的結局都是喜劇也不免流於俗套)另外,故事腳色所面臨的心理問題以及創傷也讓我理解心靈力量的重要。像李白就曾道:「借酒澆愁愁更愁」心中的悲傷與迷惘是無法藉由外在物質享受所排解的。所以,若心中有甚麼不安與迷惘,不妨向師長或好友請益,相信他人也會樂於協助自己的。

 

 

 

skorpiun820 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

書名:獨奏者 The soloist
作者:史提夫・羅培茲
譯者:廖月娟
the_soloist05  
 
作者介紹:史提夫・羅培茲是一名資深記者,於新聞界工作長達30年以上,在《時代雜誌》和《洛杉磯時報》發表的報導曾多次榮獲全國新聞報導獎。目前是《洛杉磯時報》專欄作家,已出版過三本小說,在《費城詢問報》的專欄文章曾集結成《巨人之地》一書。現與妻女定居於洛杉磯。

  

2  

 

小說作者羅培茲以及羅培茲在電影中的形象

 

 

作者介紹:史提夫・羅培茲是一名資深記者,於新聞界工作長達30年以上,在《時代雜誌》和《洛杉磯時報》發表的報導曾多次榮獲全國新聞報導獎。目前是《洛杉磯時報》專欄作家,已出版過三本小說,在《費城詢問報》的專欄文章曾集結成《巨人之地》一書。現與妻女定居於洛杉磯。

 

 

 

故事大意:《洛杉磯時報》專欄作者史提夫・羅培茲,一天在洛杉磯街頭遇到一位正專注於拉小提琴且衣衫揉屢的流浪漢,儘管流浪漢的衣著十分破爛邋遢,手上的小提琴也僅剩下2條弦。但從他非凡的琴聲,以及他對音樂的投入。羅培茲直覺認為這個人定有不凡的故事。

 

這名平常遊晃於貧民區與公園貝多芬雕像的怪人自稱薩森尼爾。薩森尼爾還說自己曾經是聞名世界,茱莉亞學校的學生,也曾和馬友友是同學。只不過薩森尼爾的精神並不穩定,常常進入自己的幻想世界,且更糟的是他居然打從心底排斥心理治療。

 

由於不想看到薩森尼爾繼續浪費自己過人的天賦與寶貴的時間。羅培茲先生先後寫了不少文章令社會大眾知曉薩森尼爾的故事以及令普羅大眾開始重視四處流浪的街友以及其他各種民生問題。

 

羅培茲嘗試各種方式試著幫助薩森尼爾,但有時他也暗自思索,他這樣做到底是幫了薩森尼爾,還是把他推入更深的火坑?究竟是為了打響自己的知名度,還是為了令大家更重視心理層面的議題呢?一個早已失落的夢想,一段不尋常的友誼,以及一股來自音樂的救贖力量,交織成這部精彩絕倫的小說。並令我們反思自己對街友以及精神病患者的態度和認知。

 

 

 

羅培茲先生透過書寫,讓我們得以稍稍明白精神病患者的心理狀況。精神病真的很難以控制,也很難有確切的療程可以根除症狀。因為每名病患所能忍受的以及能堅持的程度皆不相同。另外,精神病患者其實不一定都有智能缺陷,像薩森尼爾,他並不是不願意接收治療,而是打從心底不相信自己生了病,且根據以前在醫院吃虧的教訓,才會對醫院醫生以及療程這幾種字眼十分反感。

 

 

 

我之所以這樣認為,是因為像薩森尼爾這樣感覺有點瘋的人,竟然能在牛鬼蛇神聚集的遊民街存活好幾年,且他也懂得保護自己的樂器以及其他財產。另外,薩森尼爾還懂得「說謊」書中,他曾答應羅培茲一件事,但事後卻突然失蹤好幾天。

 

 

 

令人佩服的是,作者羅培茲先生在各種議題的長度分配拿捏得非常恰當。他掏磚引玉,藉由薩森尼爾帶出兩組截然不同的議題,音樂以及流浪街友。我們一方面,能夠想像書中出現的音樂家是如何辛勤的練習樂曲和回饋欣賞自己的觀眾,同時也明白各行各業都有其辛苦之處,如在茱莉亞學院中,一名學生長期建立的信心隨時會被另一名天才的演奏給打成碎片。

 

此外,我們也能藉由書中描述,想像洛杉磯的遊民過著甚麼樣的日子。例如:在小說中,羅培茲描述一名無家可歸的娼婦,他唯一的落角處居然是一座骯髒充滿汙垢的流動廁所。還有,在街頭上隨時有人在兜售毒品以及乞討,那裏的情況真是糟到不能再糟了。

 

 

 

故事結尾,薩森尼爾總算稍重拾信心,也會多去注意其他人的想法。但距離他完全康復,他還有好一段時間要走。《獨奏者》就像是一面清澈的明鏡令讀者們理解到心理患者的痛苦與難隱之處,另外也透過各種議題,告訴我們改革並非一朝一夕能夠完成,而是需要長期的投入與夥伴們的支持。此外,從報社預算的縮減以及人事異動,透漏了世界越來越少人閱讀報紙的事實。讀完這本書,我認為我們應該要投注更多心力於社會以及我們的好友身上,而非光想者只要自己幸福,獨善其身當個獨奏者就行。畢竟,我們擁有的許多幸福都是建立於他人的的苦難之上。

 

文章標籤

skorpiun820 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()